GENMAI DECAF品鑑夜 | 一場慢焙玄米的感官之旅圓滿結束！
The “GENMAI DECAF Exclusive Tasting Evening” was a heartwarming success! We were truly honored to share this unique, caffeine-free sensory experience with everyone who appreciates the quiet beauty of well-crafted flavors.
靜品米香 · 共暖初冬｜
SIP & SAVORNote: Cozy Tasting Venue
Empower
Growth
活動現場瀰漫著焙煎玄米獨有的溫暖香氣，每一位來賓都沉浸在那杯「彷彿咖啡，卻不是咖啡」的溫柔之中。看著大家閉目細品、輕輕交流感受的樣子，正是我們最想傳遞的——屬於慢生活的儀式感。
The venue was filled with the uniquely warm aroma of roasted brown rice, and every guest was immersed in the gentle embrace of a drink that “feels like coffee, but isn’t.” Watching everyone savor slowly, exchange thoughts softly—this is exactly the ritual of slow living we wished to share.
Welcome
輕啜細品 · 感知純味｜SIP SLOW, FEEL DEEPNote: Guests Tasting & Sharing
這一次，我們不僅分享一杯飲品，更想傳遞一種生活方式。GENMAI DECAF 的每一縷香氣，都來自日本產玄米的慢火烘焙，不含咖啡因，卻滿載安心與溫暖。
This time, we shared not just a drink, but a lifestyle. Every note of GENMAI DECAF’s aroma comes from the slow-roasting of Japanese brown rice—caffeine-free, yet full of comfort and warmth.
一沖一泡 · 皆是美學｜BREW BEAUTYNote: Product & Brewing Scene
從介紹玄米的產地故事，到演示不同水溫與沖泡方式帶來的風味變化，再到搭配特調飲品的創意體驗——每個環節，都是我們與您一同完成的「感官對話」
From sharing the origin of the rice, to demonstrating how brewing methods shape its flavor, to pairing it with creative non-caffeinated drinks—every moment was a “sensory dialogue” we shared with you.
Welcome
JETRO------JAPAN MEDIA REPORT
來自遠方的共鳴｜RECOGNITION THAT TRAVELS
Note: Feature excerpt from JETRO’s article
“Thank you again for inviting JETRO to join such a memorable event. I really enjoyed the event and the product, hope that this product line will get good response from the market!”
—— JETRO 香港代表
我們深感榮幸，能獲得 JETRO 的肯定與專文報導。
這不僅是對 GENMAI DECAF 的認可，也是對 MATCH SHOWROOM 長期推動「精緻生活選擇」理念的一份鼓勵。
報導中詳細記載了活動的初衷、產品特色，以及那份將日式飲食文化帶來香港的用心。
點此閱讀 JETRO 全文報導
米香為媒 · 心意相連｜
CONNECT OVER A CUPNote: Smiles & Conversations
感謝每一位到來的朋友。是你們讓這個夜晚，不只關乎飲品，更關乎人與人的溫度、心與心的共鳴。
Thank you to every guest who joined. You made this evening not just about a drink, but about human warmth, and heartfelt connection.
------未來，我們仍將秉持「Buy less, choose well, make it last」的初心，在MATCH SHOWROOM呈現更多值得慢慢品味、長久珍惜的生活提案。
------Moving forward, we will continue to uphold the spirit of “Buy less, choose well, make it last,” and present more life-inspired experiences worth savoring slowly and cherishing long at MATCH SHOWROOM.
